0571-88272987

服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 翻譯服務標準
奧運會比賽項目中英文對照翻譯規范2

Athletics(田徑)

Track 徑賽

100 m, 200 m, 400 m 100米,200米,400米

800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米,1500米,5,000米,10,000米

110 m hurdles, 400 m hurdles 110米欄,400米欄

Jumping 跳躍

high jump 跳高

pole vault 撐桿跳高

long jump 跳遠

triple jump 三級跳遠

Throwing 投擲

shot put 推鉛球

discus 擲鐵餅

hammer 擲鏈球

javelin 標槍

Decathlon 男子十項全能

Heptathlon 女子七項全能

Road events 公路賽

marathon 馬拉松

walk 競走

Ball Games(球類運動)

Badminton 羽毛球

men's singles 男子單打

women's singles 女子單打

men's doubles 男子雙打

women's doubles 女子雙打

mixed doubles 混合雙打

Baseball 棒球

Basketball 籃球

Football 足球

Handball 手球

Hockey / Field Hockey 曲棍球

Softball 壘球

Table Tennis 乒乓球

Tennis 網球

Volleyball 排球

Beach Volleyball 沙灘排球




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1