0571-88272987

服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 翻譯服務標準
奧運會比賽項目中英文對照翻譯規范4

Modern Pentathlon(現代五項)

Shooting 射擊

Fencing 擊劍

Swimming 游泳

Riding 馬術

Cross-country running 越野跑

Sailing(帆船)

Windsurfer men  women - Mistral one design 男子女子帆板米氏級

Single-handed Dinghy Women - Europe 女子帆船歐洲級

Single-handed Dinghy men - Finn 男子帆船芬蘭人級

Single-handed Dinghy open - Laser 激光級

Double-handed Dinghy men  women - 470 男子女子帆船470級預賽

Double-handed Dinghy open - 49er 49人級

Multihull open - Tornado 龍卷風級

Keelboat men - Star 男子星光級

Keelboat women - Yngling 女子索林級

Shooting(射擊)

10 m air rifle10米氣步槍

10 m air pistol 10米氣手槍

Men's 10 m running target 男子10米移動靶

Men's 50 m rifle prone position 男子50米步槍臥射

50 m rifle three positions 50米步槍3種姿勢

Men's 50 m pistol 男子50米手槍

Women's 25 m pistol 女子25米手槍

Men's 25 m rapid fire pistol 男子25米手槍速射

Trap 多向飛碟

Double trap 雙多向飛碟

Skeet 雙向飛碟

Triathlon(鐵人三項)

Swimming 游泳

Cycling 自行車

Running 跑步

Weightlifting(舉重)

Snatch 抓舉

Clean and jerk 挺舉

Wrestling(摔跤)

Greco-roman 古典式摔跤

Free style 自由式摔跤




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1